Juan L. Ortiz escribió un único libro, En el aura del sauce, que reúne cincuenta años de trabajo poético ininterrumpido y que logró publicar en 1971, hacia el final de su vida. Este libro está compuesto, a su vez, por una colección de libros. La colección Biblioteca Juan L. Ortiz se propone volver a editarlos, acompañados por prólogos y notas a cargo de especialistas. Un proyecto llevado adelante por las editoriales de la Universidad Nacional del Litoral y la Universidad Nacional de Entre Ríos, bajo la dirección de Sergio Delgado.